Tu Guía del Votante 2026

Sobre las elecciones

Las Elecciones Primarias de 2026 se celebrarán el 23 de junio de 2026.
Estas elecciones brindan a los votantes registrados la oportunidad de participar en las primarias de su partido y ayudar a decidir qué candidatos aparecerán en la boleta de las Elecciones Generales.

Para poder votar, los electores deben asegurarse de que su afiliación partidaria esté actualizada antes del 14 de febrero de 2026,que su dirección esté actualizada antes del 8 de junio de 2026,y que su registro electoral esté completado o actualizado antes del 13 de junio de 2026.
La votación anticipada comenzará el 13 de junio de 2026, ofreciendo varios días y horarios extendidos para votar antes del día oficial de las elecciones.

Importante: Solo los votantes afiliados a un partido político pueden votar en las primarias de ese partido.

Sobre las Elecciones Especiales en NYC

Las próximas elecciones generales para el Concejo Municipal de Nueva York se llevarán a cabo el 7 de noviembre de 2023. Estas elecciones generales serán cruciales ya que determinarán quién lo representará en el concejo municipal, también elegirán fiscales de distrito y más.

🗳️ Elección Especial – 3 de febrero de 2026


Se llevará a cabo una Elección Especial will be held on el 3 de febrero de 2026 para los siguientes distritos:

Distrito Senatorial 47 (Manhattan)

Distrito de la Asamblea 74 (Manhattan)

Distrito de la Asamblea 36 (Queens)

📅 Fechas Importantes

Día de las Elecciones:
Martes 3 de febrero de 2026
🕕 Centros de votación abiertos de 6:00 a.m. a 9:00 p.m.

🗳️ Período de votación anticipada:
Del 24 de enero al 1 de febrero de 2026

¿Qué hay en la boleta?

Formas de votar

📌 Fecha límite para cambio de dirección (Primarias)
Lunes 8 de junio de 2026

Último día para actualizar tu dirección y poder votar en el centro de votación correcto durante las elecciones primarias.

📌 Fecha límite de registro de votantes (Primarias)
Sábado 13 de junio de 2026

Último día para:

  • Registrarte para votar, o Actualizar tu registro electoral (nombre, dirección o partido)

📌 Inicio de la votación anticipada (Primarias)
Sábado 13 de junio de 2026

Apertura de los centros de votación anticipada, ofreciendo varios días y horarios extendidos para votar en persona antes del día oficial de las elecciones.

Día de las elecciones primarias
Martes 23 de junio de 2026

Vota en las primarias de tu partido y ayuda a decidir qué candidatos aparecerán en la boleta de las Elecciones Generales.

⚠️ Solo los votantes afiliados a un partido político pueden votar en las primarias de ese partido.

El futuro de NY está en tus manos. Es hora de hacer oír su voz en las elecciones primarias del 27 de junio y ayudar a elegir a sus representantes del Concejo Municipal.

Hay tres maneras de emitir su voto:

  1. Votación anticipada:

Evite las prisas y vote en persona temprano desde el 17 de junio de 2023 hasta el 25 de junio de 2023

Encuentre su sitio de votación anticipada: 

  1. Voto por correo

Si no puede votar en persona debido a una razón válida, solicite una boleta de voto en ausencia y vote por correo. Solicite su boleta de voto en ausencia: 

  1. Día de las elecciones

Las urnas están abiertas de 6 am a 9 pm el día de las elecciones primarias. Encuentre su lugar de votación: 

Encuentra tu sitio de votación

Fechas importantes

📌 Fecha límite para afiliación partidaria
Sábado 14 de febrero de 2026
Último día para cambiar tu afiliación a un partido político y poder votar en las elecciones primarias de ese partido. Los cambios realizados antes de esta fecha aplicarán para las primarias de junio.


📌 Fecha límite para cambio de dirección (Primarias)
Lunes 8 de junio de 2026
Último día para actualizar tu dirección y poder votar en el centro de votación correcto durante las elecciones primarias.


📌 Fecha límite de registro de votantes (Primarias)
Sábado 13 de junio de 2026
Último día para registrarte para votar o actualizar tu registro electoral (nombre, dirección o partido) y ser elegible para votar en las elecciones primarias.


🗳️ Inicio de la votación anticipada (Primarias)
Sábado 13 de junio de 2026
Apertura de los centros de votación anticipada, ofreciendo varios días y horarios extendidos para votar en persona antes del día oficial de las elecciones.


Día de las elecciones primarias
Martes 23 de junio de 2026
Vota en las primarias de tu partido y ayuda a decidir qué candidatos aparecerán en la boleta de las Elecciones Generales.

⚠️ Importante:
Solo los votantes afiliados a un partido político pueden votar en las primarias de ese partido.

Fecha límite para actualizar su dirección:
Lun. 23 de Octubre, 2023

Fecha límite para la solicitud de boleta en ausencia:

– Lun. 23 de Octubre, 2023

Fecha límite para registrarse como votante:
 – Sab. 28 de Octubre, 2023

Votación anticipada:
- Sab. 28 de Octubre, – Sun. November 5th, 2023

Día de las elecciones generales:
– Mar. 7 Noviembre, 2023 –
Las urnas están abiertas de 6 am a 9 pm

Preguntas Frecuentes

En las Elecciones Primarias de 2026,los votantes participarán en las primarias de su partido para ayudar a decidir qué candidatos avanzarán a las Elecciones Generales..

Según tu afiliación partidaria, podrás votar para seleccionar candidatos a los siguientes cargos:

  • Gobernador

  • Fiscal General

  • Contralor Estatal

  • Senado Estatal

  • Cámara de Representantes de los Estados Unidos

⚠️ Solo los votantes afiliados a un partido político pueden votar en las primarias de ese partido.

Puedes votar en tu centro de votación asignado el día de las eleccionesen tu centro designado de votación anticipada, o desde tu hogar utilizando una boleta por correo (absentee ballot)si eres elegible.

Asegúrate de que tu dirección esté actualizada para que te asignen el centro de votación correcto.

Para poder votar, asegúrate de cumplir con las siguientes fechas límite:

  • Fecha límite para afiliación partidaria: Sábado 14 de febrero de 2026
    Último día para cambiar tu afiliación a un partido político y poder votar en las primarias de tu partido.

  • Fecha límite para cambio de dirección: Lunes 8 de junio de 2026
    Último día para actualizar tu dirección y votar en el centro de votación correcto.

  • Fecha límite para registrarse para votar: Sábado 13 de junio de 2026
    Último día para registrarte para votar o actualizar tu información de registro electoral.

Cumplir con estas fechas garantiza que puedas participar plenamente en el proceso electoral.

Solo los votantes afiliados a un partido político pueden votar en las elecciones primarias de ese partido.
Si no estás afiliado a un partido, no podrás votar en las primarias.

En los Estados Unidos, para ser elegible para votar, debe ser ciudadano de los Estados Unidos, tener al menos 18 años de edad en la fecha de la elección o antes, y ser residente del estado en el que desea votar.

Deberá traer una identificación con foto emitida por el gobierno, como una licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de identificación emitida por el estado.

Muchos lugares de votación están equipados para acomodar a votantes con discapacidades, como máquinas de votación accesibles o votación en la acera. Si necesita adaptaciones, debe comunicarse con los funcionarios electorales locales con anticipación para hacer los arreglos.

Esto varía según el estado. Algunos estados ofrecen votación anticipada, ya sea en persona o por correo, mientras que otros solo permiten votar el día de las elecciones.

Puede usar un localizador de sitios de votación, haga clic aquí para encontrar su lugar de votación. 

En los Estados Unidos, para ser elegible para votar, debe ser ciudadano de los Estados Unidos, tener al menos 18 años de edad en la fecha de la elección o antes, y ser residente del estado en el que desea votar.

Deberá traer una identificación con foto emitida por el gobierno, como una licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de identificación emitida por el estado.

Muchos lugares de votación están equipados para acomodar a votantes con discapacidades, como máquinas de votación accesibles o votación en la acera. Si necesita adaptaciones, debe comunicarse con los funcionarios electorales locales con anticipación para hacer los arreglos.

Esto varía según el estado. Algunos estados ofrecen votación anticipada, ya sea en persona o por correo, mientras que otros solo permiten votar el día de las elecciones.

Puede usar un localizador de sitios de votación, haga clic aquí para encontrar su lugar de votación. 

En esta elección, votamos para cubrir el puesto vacante en el tercer distrito del Congreso de Nueva York.

Puede emitir su voto en su lugar de votación designado el día de las elecciones, su sitio de votación anticipada designado o desde la comodidad de su hogar usando una boleta de voto en ausencia.

La fecha límite para registrarse es el 4 de febrero.

En los Estados Unidos, para ser elegible para votar, debe ser ciudadano de los Estados Unidos, tener al menos 18 años de edad en la fecha de la elección o antes, y ser residente del estado en el que desea votar.

Deberá traer una identificación con foto emitida por el gobierno, como una licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de identificación emitida por el estado.

Muchos lugares de votación están equipados para acomodar a votantes con discapacidades, como máquinas de votación accesibles o votación en la acera. Si necesita adaptaciones, debe comunicarse con los funcionarios electorales locales con anticipación para hacer los arreglos.

Esto varía según el estado. Algunos estados ofrecen votación anticipada, ya sea en persona o por correo, mientras que otros solo permiten votar el día de las elecciones.

Puede usar un localizador de sitios de votación, haga clic aquí para encontrar su lugar de votación. 

Verifique el estado de su registro de votante

Regístrate para votar

Encuentra tu sitio de votación

Solicitar una boleta de voto en ausencia